في هذه الصفحة

لديك ملف Docker Compose مفتوح، وإلى جانبه إعدادات YAML، وربما تفكر في شراء Coral، بينما المطلوب أبسط من ذلك: تشغيل كاميرات المراقبة والبدء في التسجيل. قد يكون الحاسوب المتاح يعمل بنظام Windows، أو قد ترغب في استخدام Raspberry Pi دون جعل Home Assistant مركز النظام. إذا كان بحثك عن بديل مسجل كاميرات مفتوح المصدر يقودك إلى حل أسهل في التشغيل، فالإجابة المباشرة هي NetMagen Vision. يوضح هذا الدليل الفرق بينه وبين Frigate، وما الذي تكسبه أو تتخلى عنه عند اختيار التثبيت الأصلي.

لماذا تبحث عن بديل مسجل كاميرات مفتوح المصدر؟

يستحق Frigate التقدير. فهو جهاز تسجيل فيديو شبكي (NVR) مجاني ومفتوح المصدر، ومبني حول كشف الأجسام بالذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي. كما أن تكامله الوثيق مع Home Assistant ومجتمعه النشط يجعلان منه قاعدة مرنة لمن يحب بناء نظام مستضاف ذاتيًا والتحكم في تفاصيله.

تحدد هذه القاعدة أيضًا مقدار العمل المطلوب. يعتمد مسار التثبيت الموصى به على Docker وDocker Compose. وتوجد الإعدادات في ملف YAML، حتى مع توفير محرر لهذا الملف داخل واجهة الويب. أما الكشف فيتطلب اختيار مسار مناسب، مثل Coral أو OpenVINO أو خيار يعتمد على GPU أو Hailo على Raspberry Pi. ويصبح اختيار هذا المسار وضبطه جزءًا من بناء النظام.

لا يعني ذلك أن أحد النهجين احترافي والآخر مبسط أكثر من اللازم. لكل منهما مستخدم مختلف. يناسب Frigate من يريد ربط المسجّل ببيئة أوسع تعتمد على Home Assistant أو MQTT. أما NetMagen Vision فموجه لمن يريد مسجّلًا أصليًا يعمل على الحاسوب المتاح، دون حاويات أو ملف إعداد يدوي أو شراء مسرع مخصص.

يختلف مسار الهاتف أيضًا. لا يملك Frigate تطبيقًا أصليًا رسميًا للجوال، لكنه يعمل كتطبيق ويب تقدمي، وتوجد له تطبيقات غير رسمية. يرتب المستخدم الوصول البعيد عبر VPN أو وكيل عكسي أو خدمة الوصول البعيد في Home Assistant. في المقابل، يوفر NetMagen Vision تطبيقًا أصليًا على iPhone، إضافة إلى مرحّل بعيد مُدار عند تفعيل الوصول البعيد باستخدام حساب NetMagen مدفوع.

كيف يعمل NetMagen Vision من شاشة واحدة؟

يحوّل NetMagen Vision الحاسوب الموجود لديك إلى مسجّل مستمر لكاميرات IP الحالية. ولا يتطلب الإعداد بناء منصة أتمتة أو كتابة ملفات ضبط. تدير الكاميرات والمناطق والتخزين من شاشات التطبيق نفسه.

كيفية تسجيل الكاميرات دون حاويات

  1. ثبّت الحزمة الأصلية المناسبة لنظام Windows أو Ubuntu أو جهاز Raspberry Pi المدعوم.
  2. افتح أداة Scan Network ليجري اكتشاف كاميرات ONVIF على الشبكة المحلية واختبار التدفقات المتاحة.
  3. أدخل كلمة مرور الكاميرا، ثم أضف تدفق RTSP العامل واختر القرص الذي سيحفظ التسجيلات.

تظهر مربعات الكاميرات مباشرة، ويبدأ الخط الزمني في الامتلاء. يسجل التطبيق باستمرار على القرص المحلي المحدد، ثم يبدأ مع تشغيل الحاسوب. لا يتطلب الاستخدام المحلي حسابًا، ولا تفرض البرمجية حدًا على عدد الكاميرات. يتولى ONVIF الاكتشاف، بينما يتيح RTSP العمل مع أي كاميرا توفر تدفقًا متوافقًا.

هل يعمل التسجيل دون خادم؟

يعمل التسجيل دون خادم منفصل، لكنه يحتاج إلى حاسوب يبقى قيد التشغيل ليؤدي دور المسجّل. قد يكون جهاز Windows أو حاسوب Ubuntu أو Raspberry Pi مدعومًا. يظل التسجيل محليًا على القرص، ولا يحتاج إلى Home Assistant. ويمكن فتح جدار العرض الحي، أو سحب لوحة فسيفسائية إلى شاشة أخرى، مع التحكم في ملء الشاشة والتسميات والصوت من داخل التطبيق.

يصلح هذا النهج لمن يريد تسجيل الكاميرات دون نظام منزلي متكامل. فالمسجّل يؤدي وظيفته الأساسية مستقلًا، ولا يطلب منك إنشاء طبقة أتمتة حوله قبل أن تبدأ الكاميرات في حفظ الفيديو.

كيف تختلف تجربة Frigate على Windows عن التثبيت الأصلي؟

يتطلب تشغيل Frigate على Windows عادة إضافة طبقة وسيطة، لأن Windows غير مدعوم رسميًا في وثائق تثبيته. يستخدم بعض الأشخاص WSL أو VirtualBox، لكن تمرير GPU أو Coral عبر هذه البيئات قد يكون صعبًا أو غير ممكن. وهذا يزيد عدد الأجزاء التي ينبغي فحصها عند توقف التسجيل أو الكشف.

يتخذ NetMagen Vision مسارًا أصليًا على Windows 10 أو 11 بنظام 64-bit. تشغّل المثبّت المعتاد دون صلاحيات مسؤول. لا توجد برامج تشغيل إضافية، ولا بيئة Docker يجب إعدادها، ولا حساب مطلوب للاستخدام المحلي. يظل تسريع GPU اختياريًا، ويمكن إضافته لاحقًا من Settings؛ أما الكشف المحلي فلا يعتمد عليه.

بعد إضافة الكاميرات، يبدأ NetMagen Vision مع الحاسوب. يعود التسجيل ضمن بدء تشغيل Windows المعتاد، دون مضيف حاويات أو آلة افتراضية أو تمرير عتاد. وتستطيع بعد إعادة تشغيل الحاسوب فتح التطبيق والتأكد من أن الخط الزمني عاد إلى الامتلاء.

ما خيار برنامج NVR على Linux دون Docker؟

يتوفر NetMagen Vision بوصفه برنامج NVR أصليًا على Linux ضمن حزمة .deb لنظام Ubuntu 22.04 أو أحدث، على معمارية x86 بنظام 64-bit. يثبّت أمر apt واحد الحزمة. ولا توجد صورة حاوية لإدارتها أو إعدادات YAML لكتابتها.

تفتح حزمة Linux الصفحات والإعدادات نفسها المستخدمة على Windows وRaspberry Pi. تكتشف أداة Scan Network الكاميرات، ويعرض جدار المشاهدة التدفقات الحية. ترسم مناطق الكشف فوق صورة الكاميرا، وتحدد موقع التخزين داخل التطبيق. لذلك لا يفرض الانتقال بين المنصات تعلم واجهة مسجّل مختلفة.

يأتي تسريع GPU مثبتًا ضمن حزمة Linux x86-64. ويظل التسجيل وكشف الأجسام محليين على الجهاز، من دون جعل وحدة تسريع منفصلة شرطًا لعمل النظام.

هل يستطيع مسجّل Raspberry Pi العمل دون مسرعات؟

يستطيع NetMagen Vision تنفيذ كشف الأجسام محليًا على CPU في Raspberry Pi دون Coral. يشمل المسار المدعوم Raspberry Pi 5 أو Raspberry Pi 4 بذاكرة 8 GB، مع Ubuntu 24.04 أو أحدث بنظام 64-bit، باستخدام حزمة .deb الأصلية.

كيف يعمل كشف الأشخاص دون مسرع؟

ينفذ CPU الكشف المحلي ويميز الأشخاص من المركبات والحيوانات. أما التسجيل نفسه فخفيف نسبيًا، لأن NetMagen Vision ينسخ تدفقات الكاميرات بدل فك ترميزها. لذلك يرتبط عدد التدفقات القابلة للتسجيل بقدرة الشبكة. تختلف المشاهدة الحية المحلية لأنها تحتاج إلى معالجة إضافية، ولهذا تعرض الواجهة عددًا محدودًا من المربعات في كل مرة على Raspberry Pi.

يمكن تشغيل Frigate على Raspberry Pi أيضًا، لكن إعداد الكاشف يحتاج إلى عناية أكبر. تشمل الاعتبارات الموثقة ذاكرة GPU المحدودة، واستخدام موزع USB ذي تغذية منفصلة مع USB Coral، ومراعاة متطلبات نظام التشغيل الخاصة ببرامج تشغيل Hailo. يكون هذا العمل منطقيًا عندما يكون ضبط المنصة جزءًا من المشروع الذي تريده.

أما من يبحث عن برنامج تسجيل كاميرات للحاسوب المصغر بأقل عدد من المكونات، فيمكنه تثبيت NetMagen Vision واكتشاف الكاميرات وترك CPU يضيف علامات الكشف إلى الخط الزمني. لا يلزم توصيل مسرع أو موزع مزود بالطاقة قبل ظهور أول علامة كشف.

كيف تُحسم مسألة تطبيق Frigate للجوال؟

تتحول مسألة تطبيق Frigate للجوال غالبًا إلى قرار حول تصميم الوصول البعيد. لا يوجد تطبيق أصلي رسمي، لكن يمكن تثبيت واجهته كتطبيق ويب تقدمي، كما تتوفر تطبيقات من جهات خارجية. يتولى المالك إعداد VPN أو وكيل عكسي أو الوصول البعيد عبر Home Assistant.

يوفر NetMagen Vision تطبيق جوال لمراقبة الكاميرات على iPhone، إضافة إلى الوصول عبر المتصفح من موقع NetMagen. عند استخدام حساب NetMagen مدفوع وتفعيل الوصول البعيد، تستطيع فتح العرض الحي واختيار يوم وفحص خطه الزمني وتحديد نطاق لتصديره إلى MP4 دون إعادة ترميز. كما يمكنك الانتقال مباشرة إلى علامة حركة أو صوت أو نص مفرغ.

ينشئ المسجّل اتصالًا صادرًا إلى مرحّل NetMagen. لا يحتاج المسار إلى تحويل المنافذ أو فتح منافذ المنزل أو تعديل إعدادات الموجّه. يستخدم الاتصال تثبيت الشهادة، وتوقّع كل طلباته، ويمرر المرحّل التدفق المشفر دون الاحتفاظ بنسخة من التسجيل. يكون HLS هو الخيار الافتراضي، ويتوفر WebRTC عند الحاجة إلى زمن وصول أقل.

يوفر تطبيق iPhone وضع Local مجانيًا للمشاهدة المباشرة على شبكة Wi-Fi نفسها دون حساب. ولا يحتوي على إعلانات أو تحليلات أو تتبع. يقتصر التطبيق الأصلي على iPhone، لكن تنبيهات Telegram تصل إلى أي جهاز يشغّل Telegram، بما في ذلك هواتف Android. لا ينشئ التطبيق إشعارات دفع؛ بل يرسل المسجّل رسائل Telegram.

ما الذي تكشفه مقارنة برامج تسجيل كاميرات المراقبة؟

يعرض NetMagen Vision اليوم الكامل على شريط واحد لتسهيل العثور على حدث. تظهر الحركة باللون الأزرق، والصوت بالأحمر، بينما تظهر النصوص المفرغة ونتائج الكشف كعلامات. تستطيع تحريك المؤشر، والانتقال إلى لحظة محددة، والتشغيل بسرعة تصل إلى 16x، ثم تصدير المقطع المطلوب. ويؤدي اختيار سطر من النص المفرغ إلى الانتقال مباشرة إلى موضعه في التسجيل.

تعمل التنبيهات بطريقة مباشرة. ارسم منطقة فوق صورة الكاميرا. عندما يعبرها شخص، يرسل المسجّل رسالة Telegram مرفقة بلقطة. يميز الكشف المحلي الأشخاص والمركبات والحيوانات على جهاز التسجيل نفسه، دون إرسال مهمة الكشف إلى خدمة سحابية أو اشتراط مسرع منفصل.

يكون التسجيل والخط الزمني والنصوص المفرغة والكشف المحلي وتنبيهات Telegram مجانيًا، دون حساب أو حد تفرضه البرمجية على الكاميرات. يعمل NetMagen Vision بنموذج freemium وليس مفتوح المصدر، مع نشر قائمة بالمكونات مفتوحة المصدر المستخدمة فيه. يتطلب العرض البعيد وVision AI والوصول المشترك والمرحّل المُدار والدعم ذي الأولوية حساب NetMagen، لأنها تعتمد على خدمات NetMagen.

يستطيع Vision AI التعرف إلى الوجوه ولوحات المركبات بالاسم، وإنشاء معرض وقائمة مراقبة وصف مراجعة، ثم فتح التسجيل عند أي ظهور. ويتيح الوصول المشترك دعوة أفراد الأسرة أو الموظفين، وتجميعهم، وضبط صلاحيات الفيديو الحي والتسجيلات والتصدير والنصوص وVision AI والجداول وفترة الصلاحية. كما يستطيع المالك معرفة من يشاهد.

للموازنة، يتضمن Frigate التعرف إلى الوجوه ولوحات المركبات دون تكلفة، بينما يقدم Frigate+ اشتراكًا مدفوعًا لنماذج كشف مضبوطة. لذلك لا يختصر القرار في قائمة وظائف الذكاء الاصطناعي. الاختيار الحقيقي يقع بين بنية Frigate المفتوحة والقائمة على التكامل، وبين تطبيق NetMagen Vision الأصلي ومسار الوصول البعيد المُدار.

الجانبFrigateNetMagen Vision
التثبيتيوصى باستخدام Docker Composeمثبّت أو حزمة أصلية
الإعدادملف YAMLشاشات التطبيق
دعم Windowsغير مدعوم رسميًاتثبيت أصلي على Windows 10 أو 11
الكشف على Raspberry Piمسار Coral أو Hailoكشف على CPU
الهاتفتطبيق ويب تقدمي وتطبيقات غير رسميةتطبيق أصلي على iPhone
الوصول البعيديديره المالكمرحّل صادر مُدار
التنبيهاتأتمتة أو MQTT أو المتصفحTelegram مع لقطة
المصدر المفتوحنعملا، بنموذج freemium
تكامل Home Assistantتكامل وثيقلا يوجد تكامل

متى تبقى مع Frigate، وكيف تختبر الانتقال؟

ابق مع Frigate إذا كان المصدر المفتوح شرطًا، أو كان Home Assistant أو MQTT محور النظام، أو كنت تفضل إدارة Docker وYAML بنفسك. كما يكون الاحتفاظ به منطقيًا عندما يعمل كاشف Coral أو Hailo أو OpenVINO المضبوط لديك كما تريد. لا توجد فائدة في استبدال نظام يناسب طريقة إدارتك.

إذا أصبحت أعمال البناء والصيانة تعيق الوصول إلى التسجيلات، فاختبر NetMagen Vision بالتوازي قبل تغيير النظام القائم. يعطيك اختبار محدود على عتادك وتدفقات كاميراتك مقارنة عملية بدل الاعتماد على قائمة مواصفات.

  1. ثبّت NetMagen Vision على جهاز Windows أو Ubuntu أو Raspberry Pi المدعوم الذي تنوي إبقاءه قيد التشغيل.
  2. اكتشف مجموعة مختارة من الكاميرات عبر ONVIF، ودع التطبيق يختبر تدفقات RTSP، ثم اختر قرصًا محليًا وانتظر امتلاء الخط الزمني.
  3. قارن العرض الحي والعثور على الأحداث وعلامات الكشف ولقطات Telegram وتصدير المقاطع قبل نقل بقية الكاميرات.

اجعل المقارنة مرتبطة بالمهام اليومية. ابحث عن حدث حركة، واختر سطرًا مفرغًا للانتقال إلى موضعه، وارسم منطقة وراقب وصول لقطة Telegram. أعد تشغيل الحاسوب وتأكد من استئناف التسجيل. ستوضح هذه الخطوات ما إذا كان التطبيق الأصلي أنسب لك من نظام يعتمد على Docker وYAML وعتاد كشف مخصص.

أهم الخلاصات

  • يُثبّت NetMagen Vision كتطبيق أصلي دون حاويات Docker أو ملف إعداد YAML.
  • يعمل التسجيل المستمر وكشف الأجسام محليًا دون اشتراط وحدة تسريع منفصلة.
  • تستخدم إصدارات Windows وUbuntu وأجهزة Raspberry Pi المدعومة الصفحات والإعدادات نفسها.
  • تشمل الأدوات المجانية خطًا زمنيًا مرئيًا ونصوصًا مفرغة وتصدير المقاطع ولقطات Telegram دون حد تفرضه البرمجية على عدد الكاميرات.
  • يبقى Frigate خيارًا قويًا لمن يشترط البرمجيات مفتوحة المصدر أو يعتمد على Home Assistant وMQTT.

الأسئلة الشائعة

هل يوجد جهاز NVR شبيه بـ Frigate لا يحتاج إلى Docker؟
نعم، يُثبّت NetMagen Vision كتطبيق أصلي دون Docker أو حاويات أو ملف إعداد YAML. يدعم Windows 10 أو 11، وUbuntu 22.04 أو أحدث على x86 بنظام 64-bit، وأجهزة Raspberry Pi المدعومة مع Ubuntu 24.04 أو أحدث. تتم إدارة اكتشاف الكاميرات والمناطق والتخزين وبقية الإعدادات من شاشات التطبيق.
هل يمكن تشغيل Frigate على Windows؟
نعم، يمكن تشغيل Frigate على Windows عبر WSL أو VirtualBox، لكن Windows غير مدعوم رسميًا. تحذر وثائق Frigate أيضًا من أن تمرير GPU أو Coral عبر تلك البيئات قد يكون صعبًا أو غير ممكن. يستخدم NetMagen Vision بدلًا من ذلك مثبّتًا أصليًا على Windows 10 أو 11، ولا يحتاج إلى صلاحيات مسؤول أو برامج تشغيل إضافية.
هل يملك Frigate تطبيقًا للجوال؟
لا، لا يملك Frigate تطبيقًا أصليًا رسميًا للجوال. يمكن تثبيته كتطبيق ويب تقدمي، كما تتوفر تطبيقات غير رسمية. يرتب المستخدم الوصول البعيد عبر VPN أو وكيل عكسي أو Home Assistant. يوفر NetMagen Vision تطبيقًا أصليًا على iPhone، وعرضًا مدفوعًا عبر المرحّل المُدار، ووضع Local مجانيًا للمشاهدة على شبكة Wi-Fi نفسها.
هل أحتاج إلى Coral لكشف الأشخاص؟
لا، لا يحتاج NetMagen Vision إلى Coral أو وحدة تسريع أخرى لكشف الأشخاص. يعمل الكشف محليًا على CPU في Raspberry Pi، بينما يكون تسريع GPU اختياريًا على Windows ومثبتًا ضمن حزمة Linux x86-64. أما Frigate فيعتمد على اختيار مسار كشف مثل Coral أو OpenVINO أو خيار GPU آخر أو Hailo على Raspberry Pi.
هل NetMagen Vision مجاني، وما الوظائف المدفوعة؟
نعم، الاستخدام المحلي في NetMagen Vision مجاني للتسجيل والكاميرات والخط الزمني والنصوص المفرغة وكشف الأجسام وتنبيهات مناطق Telegram. لا يلزم حساب لهذه الوظائف. يحتاج العرض البعيد عبر مرحّل NetMagen وVision AI والوصول المشترك والمرحّل المُدار والدعم ذي الأولوية إلى حساب مدفوع، لأنها تستخدم خدمات NetMagen. وتبقى التسجيلات على حاسوبك بدل تخزينها في السحابة.
لماذا يعرض Windows SmartScreen تحذيرًا عند تثبيت NetMagen Vision لأول مرة؟
يعرض Windows SmartScreen التحذير لأن مثبّت NetMagen Vision غير موقّع برمجيًا. اختر «More info» ثم «Run anyway» لمتابعة التثبيت. تنشر صفحة التنزيل قيمة التحقق SHA-256 للملف، ويمكنك مقارنتها بقيمة المثبّت الذي نزلته قبل تشغيله. يرتبط التحذير بغياب التوقيع البرمجي، لا بالحاجة إلى صلاحيات مسؤول أو برامج تشغيل إضافية.