Acuerdo de afiliados

1. Partes y aceptación

1.1 Este acuerdo se celebra entre NetMagen y la persona o empresa que se registra en NetMagen Affiliates («tú», «el afiliado»). netmagen.com es operado por NetMagen, Yaar Odem 6, Lod, Israel («NetMagen», «nosotros»).

1.2 Aceptas este acuerdo al marcar la casilla de aceptación cuando te registras como afiliado o cuando te unes al programa desde una cuenta de NetMagen existente. Registramos la versión que aceptaste, la hora y tu dirección IP.

1.3 El acuerdo comienza cuando lo aceptas y continúa hasta que tu participación se cierre conforme a la cláusula 9 o el programa termine conforme a la cláusula 10.

1.4 En este acuerdo:

• un «Cliente» es una persona cuya cuenta de NetMagen se te atribuye conforme a la cláusula 3;
• un «Cobro» es un cargo satisfactorio a un Cliente, de cualquier tipo: el primer cargo de la suscripción de acceso remoto, cada renovación de esta o la compra de un paquete de tokens (los tokens que se usan para rostros, matrículas y transcripción);
• el «Importe Neto» de un Cobro es el importe cargado al Cliente sin IVA ni impuesto similar sobre las ventas, según lo registra NetMagen cuando se realiza el Cobro.

2. Programa y requisitos

2.1 NetMagen Affiliates te permite recomendar los productos de NetMagen a otras personas y ganar una comisión por lo que paguen los Clientes que refieras, en los términos de este acuerdo.

2.2 Puedes participar si eres propietario de una cuenta de NetMagen o si registras una cuenta solo de afiliado. Un subusuario (miembro) de la cuenta de NetMagen de otra persona no puede ser afiliado. Tu participación está vinculada a tu inicio de sesión de NetMagen, y usas el mismo inicio de sesión para el panel de afiliado.

2.3 Tu participación está activa en cuanto te registras. Antes de tu primera liquidación verificamos tu perfil, tus datos fiscales y tus documentos (cláusula 5.6). Podemos suspender tu participación en cualquier momento (cláusula 9.1).

2.4 Puedes crear tantos enlaces con seguimiento como necesites, cada uno con un nombre propio para gestionar tus campañas. NetMagen puede limitar el número de enlaces activos por afiliado; el límite actual es de 500.

2.5 El programa no es exclusivo. Puedes promocionar otros productos, y NetMagen puede realizar su propio marketing y tener otros afiliados.

3. Enlaces, códigos y seguimiento

3.1 Enlaces. Un enlace con seguimiento tiene la forma https://netmagen.com/gt/<code>. Lleva al visitante a la página de netmagen.com que elegiste al crearlo, y solo a una página de netmagen.com.

3.2 Cookie. Cuando un visitante sigue tu enlace activo, NetMagen coloca en su navegador una cookie propia que identifica el clic y tu enlace. La cookie dura 90 días desde el clic.

3.3 Gana el último clic. Si el visitante sigue los enlaces de varios afiliados, el clic más reciente sustituye a la cookie anterior, y solo se puede acreditar al afiliado del clic más reciente.

3.4 Atribución. Una persona que crea una cuenta de NetMagen en el sitio web de NetMagen mientras la cookie es válida, con una contraseña o con un inicio de sesión de Google, se convierte en tu Cliente; lo mismo ocurre con una persona que crea la cuenta dentro de una aplicación de NetMagen, en el caso que describe la cláusula 3.12. La atribución se decide una sola vez por cuenta, normalmente cuando se crea la cuenta (las cláusulas 3.7 y 3.10 describen las dos excepciones). Un clic posterior en el enlace de otro afiliado no traslada una cuenta que ya está atribuida.

3.5 Atribución de por vida. La atribución dura toda la vida de la cuenta del Cliente. Cada Cobro que realice el Cliente, en cualquier momento y no solo dentro de los 90 días de la cookie, genera comisión conforme a la cláusula 4, mientras tu participación genere comisión conforme a las cláusulas 4 y 9.

3.6 Códigos promocionales. Puedes tener un código promocional. Una persona que lo escribe en el campo de código de referido al crear una cuenta de NetMagen se convierte en tu Cliente en las mismas condiciones que una persona que siguió tu enlace. El código se introduce al crear la cuenta; no se puede añadir a una cuenta existente ni al pagar. Si un visitante tiene tu cookie y además escribe el código de otro afiliado, se usa el código escrito. Puedes cambiar tu código promocional; el código anterior deja entonces de funcionar.

3.7 Navegadores que bloquean la cookie. Si el navegador del Cliente no conservó la cookie, NetMagen aún puede atribuir la cuenta a partir de sus propios registros de visitas, pero solo cuando esos registros muestren con certeza que el navegador que siguió tu enlace es el navegador en el que se creó la cuenta. NetMagen solo atribuye una cuenta por tu cookie, por tu código promocional, por una coincidencia segura de sus registros de visitas, tal como describe esta cláusula, o por la coincidencia probable de la cláusula 3.12, que se marca como probable y puede revocarse; no atribuye una cuenta por ninguna otra suposición, como una dirección IP compartida.

3.8 Lo que nunca se te atribuye:

• (a) una cuenta que existía antes del clic;
• (b) un subusuario (miembro) añadido a una cuenta existente, y una cuenta creada por el personal de NetMagen;
• (c) una cuenta creada directamente dentro de una aplicación de NetMagen, sin un registro en el sitio web que lleve tu cookie o tu código, salvo lo que dispone la cláusula 3.12;
• (d) tu propia cuenta, y cualquier cuenta registrada con tu propio correo electrónico (véase la cláusula 6.1(b)).

3.9 Qué hacen tus enlaces y tu código promocional, según el estado.

• (a) Activo: tus enlaces llevan a sus páginas y colocan la cookie, y tu código promocional se acepta.
• (b) Suspendido: tus enlaces llevan a sus páginas pero no colocan cookie, y tu código promocional no se acepta, de modo que no se te pueden atribuir nuevos Clientes. Tus Clientes existentes siguen generando comisión (cláusula 9.1).
• (c) En cierre: tus enlaces llevan a sus páginas pero no colocan cookie, tu código promocional no se acepta, no se te pueden atribuir nuevos Clientes y tus Clientes existentes dejan de generar comisión (cláusula 9.2(a)).
• (d) Cerrado: tus enlaces llevan a la página de inicio de NetMagen.
• (e) Programa en pausa por decisión de NetMagen: los enlaces que (d) y (f) no envían a la página de inicio llevan a sus páginas; no se coloca cookie y no se acepta ningún código.
• (f) Un enlace que has archivado y un enlace que no existe llevan a la página de inicio de NetMagen.

3.10 Correcciones. NetMagen puede corregir una atribución que sus registros muestren que fue errónea, asignar a mano un Cliente a un afiliado o trasladar un Cliente de un afiliado a otro.

3.11 Registros y sus límites. Los registros de NetMagen sobre clics, registros y Cobros son la base de todas las cifras de tu panel de afiliado.

3.12 Atribuciones probables. NetMagen puede atribuirte una cuenta creada dentro de la aplicación de NetMagen para escritorio o para Android cuando esa aplicación se descargó a través de tu enlace, desde la misma red, poco antes de crearse la cuenta. Una atribución hecha de ese modo se registra como «probable», genera comisión como cualquier otra, queda marcada para revisión de NetMagen y puede revocarse a criterio de NetMagen. El beneficio de bienvenida de un Cliente atribuido de ese modo solo se concede después de esa revisión.

4. Comisión

4.1 Tarifa. Ganas el 20 % del Importe Neto de cada Cobro realizado por un Cliente, en todo tipo de Cobro (el primer cargo de la suscripción, cada renovación y cada compra de un paquete de tokens), mientras la cuenta del Cliente siga atribuida a ti. La comisión se redondea al centavo más próximo.

4.2 Base. El Importe Neto se calcula sin IVA ni impuesto similar sobre las ventas. NetMagen no deduce del Importe Neto las tarifas del procesador de pagos ni otros costes. Un Cobro sin Importe Neto no genera comisión.

4.3 La tarifa se fija por Cobro. La comisión de un Cobro se calcula con la tarifa vigente cuando se realiza el Cobro. Un cambio de tarifa se aplica solo a los Cobros posteriores. NetMagen puede acordar una tarifa distinta con un afiliado concreto.

4.4 Pendiente y después liberada. La comisión surge cuando un Cobro se completa con éxito. Permanece pendiente durante 30 días desde la fecha del Cobro (el «periodo de retención»), que es el plazo en el que todavía puede llegar un reembolso o un contracargo. Pasado el periodo de retención, queda liberada.

4.5 Reembolsos y contracargos.

• (a) Si un Cobro se reembolsa por completo o se devuelve mediante contracargo, se revierte toda la comisión de ese Cobro.
• (b) Si un Cobro se reembolsa en parte, la comisión se revierte en proporción: la comisión del Cobro multiplicada por el importe reembolsado y dividida por el importe del Cobro.
• (c) Varios reembolsos de un mismo Cobro se suman. Un reembolso total posterior revierte solo lo que aún no se ha revertido, de modo que el total revertido nunca supera la comisión generada por ese Cobro.
• (d) Una reversión reduce tu saldo de inmediato, tanto si la comisión ya se había liberado como si no. Si deja tu saldo por debajo de cero, la comisión posterior cubre primero la diferencia.

4.6 Beneficio de bienvenida. Por cada Cliente que refieras, NetMagen acredita un beneficio de bienvenida de tokens de IA gratuitos. El importe actual es de 5000 tokens. Se acredita cuando el Cliente inicia sesión por primera vez en una aplicación de NetMagen y está sujeto a límites diarios que NetMagen fija por afiliado y para todo el programa para evitar abusos; un beneficio retenido por un límite se acredita en un día posterior. El beneficio es un crédito promocional que se da al Cliente. No es un Cobro, no tiene valor en efectivo y no te genera comisión. Solo puedes describirlo con exactitud, tal como se describe en los recursos de tu panel de afiliado. NetMagen puede cambiar el importe o desactivar el beneficio, y retira el beneficio de un referido que revoque por fraude conforme a la cláusula 9.4.

4.7 Tu libro de comisiones. Tu panel de afiliado muestra cada importe ganado, revertido y pagado, con su fecha y estado.

5. Liquidaciones

5.1 Saldos. Tu «saldo disponible» es la comisión liberada, menos las reversiones y menos los importes que ya se te han pagado. Tu importe «pendiente» es la comisión que aún está dentro de su periodo de retención.

5.2 Mínimo. Puedes solicitar una liquidación en cualquier momento una vez que tu saldo disponible sea de al menos 50 USD. Una solicitud abarca todo tu saldo disponible en el momento en que la haces. Puedes tener una solicitud abierta a la vez y puedes cancelarla hasta que NetMagen la apruebe.

5.3 Lote mensual. NetMagen revisa las solicitudes y paga las aprobadas en un solo lote cada mes.

5.4 Métodos y moneda. Puedes cobrar por PayPal, por transferencia bancaria internacional o por transferencia bancaria israelí. Tú eliges el método y mantienes correctos tus datos de pago en tu perfil. Todo se calcula y se paga en dólares estadounidenses (USD). NetMagen no es responsable de un pago enviado a datos que hayas indicado de forma errónea.

5.5 Gastos. NetMagen asume los gastos de PayPal: una liquidación por PayPal te llega íntegra. Los gastos de una transferencia bancaria, internacional o israelí, se deducen del importe que se te paga. El extracto de cada liquidación muestra el importe bruto, los gastos y el importe neto enviado.

5.6 Verificación antes de la primera liquidación. NetMagen verifica tu perfil antes de aprobar tu primera liquidación: tu nombre legal, tipo de actividad, dirección, país, datos fiscales y datos de pago, y cualquier documento que solicite (para un afiliado israelí, un certificado de retención de impuestos cuando proceda). Puedes presentar una solicitud antes de estar verificado, pero NetMagen no aprueba la primera hasta que la verificación esté completa.

5.7 Factura o extracto de autofacturación. Con cada solicitud subes una factura, cuando la ley la exija para tu tipo de actividad, o pides a NetMagen que emita por ti un extracto de autofacturación.

5.8 Extracto. Por cada liquidación NetMagen proporciona un extracto que enumera los movimientos del libro que abarca, el importe bruto, los gastos deducidos, el impuesto retenido (tasa e importe) y el importe neto enviado. El extracto indica que es un extracto de autofacturación cuando lo es.

5.9 Impuestos. Eres responsable de los impuestos que se apliquen a tu comisión en tu país: impuesto sobre la renta, IVA y contribuciones a la seguridad social. Los importes de este acuerdo y de tu panel de afiliado no incluyen IVA.

5.10 Retención. Cuando la ley obliga a NetMagen a retener impuestos de un pago dirigido a ti, NetMagen los retiene, a la tasa que figure en el certificado de retención válido que hayas subido o, si no hay ninguno, a la tasa que exija la ley, y los paga a la autoridad tributaria. La retención es una deducción de la liquidación y se muestra en el extracto.

5.11 Saldos pequeños. Un saldo inferior al mínimo permanece en tu libro y crece con la comisión posterior. Se paga como liquidación final mientras tu participación está en cierre (cláusula 9.2(b)). Lo que ocurre con un saldo así cuando el programa termina se trata en la cláusula 10.3. Cuando tu participación se cierra, puedes renunciar a él (cláusula 9.2(c)).

6. Prácticas prohibidas

6.1 No debes hacer nada de lo siguiente, ni permitir que otra persona lo haga por ti:

• (a) Pujar por la marca. Pujar por el nombre o las marcas de NetMagen, o por una variante cercana o una grafía errónea de ellos, o comprarlos como palabra clave publicitaria, en búsqueda de pago o en cualquier red publicitaria, o usarlos en el texto o en la dirección visible de un anuncio para captar a quienes buscan NetMagen. NetMagen gestiona sus propias campañas de Google Ads sobre su marca.
• (b) Autorreferencia. Registrarte mediante tu propio enlace o código, o comprar a través de él; disponer que lo hagan familiares, empleados o empresas que controlas; o pagar la compra de una cuenta referida con tu propia tarjeta de pago.
• (c) Inserción de cookies. Colocar, activar o sustituir la cookie de NetMagen sin un clic genuino y consciente de una persona que haya elegido seguir tu enlace, por ejemplo con marcos ocultos o diminutos, scripts, redirecciones automáticas, ventanas pop-under o extensiones del navegador.
• (d) Clics forzados. Obtener clics mediante engaño o automatización: bots, granjas de clics, redirecciones forzadas o enlaces que disfrazan adónde conducen.
• (e) Spam. Enviar mensajes masivos no solicitados, o publicar tu enlace o código en comentarios, foros o mensajes de un modo que infrinja las normas del lugar o la ley.
• (f) Afirmaciones engañosas. Hacer declaraciones falsas o sin fundamento sobre NetMagen, sus precios, sus funciones o su rendimiento, o sobre el beneficio de bienvenida; publicar reseñas falsas; o afirmar que hablas en nombre de NetMagen.
• (g) Registros incentivados. Pagar, recompensar o dar cualquier cosa de valor (cashback (devolución de dinero), regalos, una parte de tu comisión) a personas por registrarse, comprar o hacer clic.
• (h) Sitios que filtran cupones. Publicar o distribuir cupones, códigos de descuento o códigos promocionales de NetMagen, incluir tu código promocional en sitios de cupones u ofertas, o filtrar códigos que no son públicos.
• (i) Suplantar a NetMagen. Usar el nombre, el logotipo o el aspecto de NetMagen de un modo que sugiera que eres NetMagen o que estás oficialmente vinculado con ella, por ejemplo con dominios parecidos, cuentas de redes sociales, anuncios o correos electrónicos. Usar los logotipos y banners de tus recursos solo en la medida en que lo permitan.

6.2 NetMagen busca estas prácticas, también con señales automatizadas (por ejemplo, clics de búsqueda de pago que llegan a través de un enlace de afiliado), y decide de buena fe. Las consecuencias de un incumplimiento se establecen en la cláusula 9.

7. Aviso de afiliación

7.1 Siempre que compartas un enlace o un código, debes indicar con claridad que puedes ganar una comisión si las personas se registran o compran. El aviso debe estar junto al enlace o al código, en el idioma de la publicación y en una forma adecuada al medio (hablado en audio y video, escrito en los demás).

7.2 NetMagen ofrece una frase de aviso de afiliación en tu panel de afiliado, en nueve idiomas. Usarla como describe la cláusula 7.1 cumple esta cláusula.

7.3 Las normas de publicidad y de protección del consumidor que se te apliquen siguen siendo responsabilidad tuya.

8. Datos y confidencialidad

8.1 Lo que ves de los Clientes. Tu panel de afiliado muestra a cada Cliente solo como un número de cliente específico para ti, con las fechas, el país, el estado (gratuito, suscrito, cancelado o cerrado), si el Cliente ha iniciado sesión en una aplicación, la fecha del primer Cobro, el número de Cobros, los importes y tu comisión. Nunca muestra un nombre, un correo electrónico, un número de teléfono, una dirección postal, una dirección IP ni datos de tarjeta o de pago, y NetMagen no te los facilita.

8.2 Lo que no debes hacer con ellos. No debes intentar identificar a un Cliente, combinar esta información con otra para identificar a un Cliente, ni contactar con un Cliente usando información procedente de NetMagen. Puedes dirigirte a tu propia audiencia por tus propios canales, pero no usando los datos de NetMagen.

8.3 Los Clientes pertenecen a NetMagen. La atribución te da derecho a comisión conforme a este acuerdo. No te da ninguna titularidad ni acceso sobre el Cliente, su cuenta, sus datos ni sus Cobros.

8.4 Tus datos. NetMagen trata los datos que facilitas como afiliado (tu nombre legal, datos de empresa, dirección, identificadores fiscales, datos de pago y documentos subidos) para gestionar el programa, verificarte, pagarte y cumplir sus obligaciones fiscales y contables, como describe la política de privacidad. Tus datos de pago se almacenan cifrados y tus documentos se almacenan de forma privada. Cuando tu participación se cierra, NetMagen elimina tus datos legales, fiscales y de pago y borra tus documentos, y conserva el libro de comisiones para su contabilidad.

8.5 Confidencialidad. Mantienes confidencial la información no pública sobre NetMagen y el programa que recibas a través de él, como códigos y materiales no públicos.

9. Suspensión, cierre y revocación

9.1 Suspensión. NetMagen puede suspender tu participación en cualquier momento y te comunica el motivo. Mientras estés suspendido:

• (a) tus enlaces siguen llevando a sus páginas pero no colocan cookie, y tu código promocional no se acepta, de modo que no se te pueden atribuir nuevos Clientes;
• (b) tus Clientes existentes siguen generándote comisión conforme a la cláusula 4;
• (c) tu panel de afiliado es de solo lectura: no puedes crear enlaces ni solicitar una liquidación.

La suspensión termina cuando NetMagen la levanta.

9.2 Cierre de tu participación, en dos pasos. Tanto tú como NetMagen pueden iniciar el cierre de tu participación, salvo que se aplique la cláusula 9.3.

• (a) En cierre. Desde el momento en que empieza el cierre, tus enlaces llevan a sus páginas sin cookie, tu código promocional no se acepta, no se te pueden atribuir nuevos Clientes y un Cobro realizado después de ese momento no genera comisión, aunque el Cliente siga atribuido a ti. La comisión ganada antes de ese momento conserva su periodo de retención de 30 días y después queda liberada.
• (b) Liquidación final. Mientras tu participación está en cierre, tu panel de afiliado permanece abierto y de solo lectura para que se pueda pagar tu saldo. Puedes solicitar una liquidación una vez que tu saldo disponible sea de al menos 50 USD. NetMagen también puede decidir, a su discreción, pagar un saldo final inferior al mínimo.
• (c) Cerrada. Tu participación queda cerrada cuando no hay comisión pendiente, no hay ninguna liquidación abierta y tu saldo disponible es cero porque se pagó, o inferior a 50 USD y has confirmado que renuncias a él. Si tu saldo disponible es de 50 USD o más, debes solicitar una liquidación (o NetMagen debe pagarla) antes del cierre. Un saldo negativo se cancela a cero en el cierre y NetMagen no te lo reclama.
• (d) Después del cierre. Se eliminan tus datos legales, fiscales y de pago y se borran tus documentos (cláusula 8.4), y el libro de comisiones permanece. Desde el momento en que tu participación queda cerrada, y no mientras está en cierre, tus enlaces llevan a la página de inicio de NetMagen.
• (e) Eliminación de tu cuenta de NetMagen. No puedes eliminar tu cuenta de NetMagen mientras haya una liquidación abierta, mientras haya comisión pendiente o mientras exista un saldo pagadero. Primero pon fin a tu participación.

9.3 Cierre por fraude. NetMagen puede cerrar tu participación de inmediato, sin los dos pasos de la cláusula 9.2, por fraude o por un incumplimiento grave de la cláusula 6 o 7. Entonces no es posible ninguna liquidación, toda la comisión pendiente se revierte, tu saldo disponible se pierde y NetMagen también puede revertir la comisión liberada que provenga de los referidos fraudulentos. Tus enlaces llevan a la página de inicio de NetMagen.

9.4 Revocación de un referido. NetMagen puede revocar un referido concreto que considere fraudulento o contrario a este acuerdo, por ejemplo una autorreferencia o un registro forzado o incentivado. Tras la revocación, los Cobros posteriores del Cliente no generan comisión alguna, se revierte la comisión pendiente de ese referido (y también la liberada, si el motivo es fraude) y, si el motivo es fraude, se retira el beneficio de bienvenida.

9.5 Aviso. NetMagen te avisa por correo electrónico, a la dirección de tu cuenta de NetMagen, cuando suspende tu participación y cuando tu participación se cierra.

10. Cambios en el programa

10.1 NetMagen puede cambiar el programa o este acuerdo, incluidos la tarifa de comisión, el periodo de retención, la liquidación mínima, los métodos de pago, el periodo de la cookie y las prácticas prohibidas, avisándote con 30 días de antelación. Un cambio se aplica desde el final del plazo de aviso y a los Cobros realizados después de él.

10.2 Cada cambio importante da lugar a una nueva versión de este acuerdo. Es posible que debas aceptar la nueva versión antes de poder solicitar una liquidación. Si no quieres el cambio, puedes poner fin a tu participación conforme a la cláusula 9.2 antes de que surta efecto; si continúas después de que surta efecto, lo aceptas.

10.3 NetMagen puede poner fin al programa. Cuando termina, la comisión deja de generarse sobre los Cobros realizados después del final, y NetMagen paga los saldos liberados.

11. Responsabilidad

11.1 NetMagen no promete ninguna cantidad de tráfico, registros, Cobros ni ganancias. Los ejemplos, las cifras y la calculadora de la página del programa son ilustraciones y no promesas.

11.2 El seguimiento depende de los navegadores, los dispositivos y los ajustes, como el bloqueo de cookies, y de sistemas ajenos al control de NetMagen. Un clic, registro o Cobro que los sistemas de NetMagen no registren no genera comisión.

11.3 Eres responsable de cómo promocionas NetMagen y del contenido de tus sitios y canales.

12. Ley aplicable

12.1 Este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Israel, y los tribunales competentes de Tel Aviv-Yafo tienen jurisdicción exclusiva, como en los términos del sitio.

13. Contacto

13.1 Preguntas sobre este acuerdo o el programa: contact@netmagen.com. Los avisos de NetMagen para ti van a la dirección de correo electrónico de tu cuenta de NetMagen y aparecen en tu panel de afiliado; los avisos que tú envías a NetMagen van a la dirección indicada arriba.

13.2 Los mensajes sobre tu cuenta, una liquidación, una suspensión o un cierre son mensajes de servicio y se envían aunque te hayas dado de baja de otros correos de NetMagen. Los avisos sobre nuevos referidos, comisión, extractos mensuales y el estado de tus enlaces siguen tus ajustes de notificación y tu elección de baja.

Contáctanos

Si tienes preguntas sobre este documento, tus datos o tus derechos, escríbenos directamente:

• contact@netmagen.com
• NetMagen, Yaar Odem 6, Lod, Israel